News Flash

District News

Posted on: March 13, 2020

SACWSD Response to COVID-19

COVID-19

SACWSD Statement about Coronavirus


South Adams County Water & Sanitation District offices will be closed to the public through, Sunday, May 31.  The extension of the District closure is in support of federal, state and local agencies’ efforts to minimize the spread of COVID-19. All essential operations will continue and there will not be any disruption to your water or sewer service. During this period, customers can still make payments and contact us online or by calling the District main line at 303-288-2646. In the case of an emergency, please call 303-288-2646 and a District representative will respond appropriately. Response time may be increased for customer calls or emergencies due to reduced staff. The District will continue to monitor the COVID-19 situation and respond as necessary.

District staff are practicing social distancing, have increased telecommuting and implemented staggered schedules to keep employees healthy and safe. These measures allow the District to continue to provide water and sewer services that meet all safety and regulatory requirements.

According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) the COVID-19 virus has not been detected in drinking water, and water system treatment processes remove or destroy 99.99% of all viruses.  For more information on COVID-19 and drinking water, please visit https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/water.html or https://www.epa.gov/coronavirus/coronavirus-and-drinking-water-and-wastewater 

For more information about the states response to COVID-19 please visit https://covid19.colorado.gov/.

El Distrito de Salubridad de Agua del Sur de Adams cerrará al público hasta el domingo 31 de mayo. La extensión de clausura del Distrito es in apoyo  a las agencias locales, estatales y federales por minimizar la propagación de COVID-19.  Todas las operaciones esenciales continuarán y no habrá ninguna interrupción a su servicio de agua y drenaje. Durante este periodo, los clientes aún pueden hacer pagos y contactarnos en línea o llamando a la línea principal a: 303-288-2646. En caso de una emergencia, por favor llame a: 303-288-2646 y un representante del Distrito responderá apropiadamente. El tiempo de respuesta  puede incrementar para los clientes ya que hay poco personal. El Distrito continuará monitoreando la situación de COVID-19 y responderá como sea necesario.

El personal del Distrito está practicando distanciamiento social, ha incrementado telecomunicaciones y horarios alternos para mantener a los empleados sanos y a salvo. Estas medidas permiten que el Distrito siga proporcionando servicios de agua y drenaje que cumplan con todos los requisitos reglamentarios y de seguridad.

De acuerdo a El Centro de Control y Prevención(CDC)  el virus COVID-19 no ha sido detectado en el agua potable, también, el sistema de tratamiento retira y elimina 99.99% de todos los virus. Para más información en COVID-19 y el agua potable por favor visite: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/water.html o https://www.epa.gov/coronavirus/coronavirus-and-drinking-water-and-wastewater 

Para más información sobre la respuesta a COVID-19 por favor visite: https://covid19.colorado.gov/.

Facebook Twitter Email